Underhåll av centrifugen
Din centrifug är värdefull och nödvändig för din forskning eller innovation. För att säkerställa att den håller länge krävs korrekt skötsel. Följ tillverkarens anvisningar och kontrollera regelbundet om det finns korrosion eller skador. Ta inte risken att orsaka skador och sök hjälp i bruksanvisningen eller hos tillverkaren om du är osäker.
042-300 91 30
Har du några frågor eller funderingar? Ring kundtjänst
Det är samma sak med allt som är viktigt för dig – om du behandlar det på rätt sätt och hanterar det varsamt kommer du att kunna njuta av det under lång tid. Din centrifug var säkert inte billig. Det är inte så konstigt med tanke på hur mycket teknisk innovation, mänsklig ansträngning och dyrbara material som har krävts för att skapa denna värdefulla apparat. Du tänker förmodligen använda den för vetenskaplig eller medicinsk forskning eller för en innovation som på något sätt underlättar vårt dagliga liv. Och du skulle vilja arbeta mot dessa mål utan några problem på vägen. Det är därför du bör ta hand om den – varje dag, varje vecka och varje år. Vi ska visa dig hur du gör det på ett korrekt och effektivt sätt. Var först uppmärksam på tillverkarens rekommendationer. Om du inte hittar det du söker i bruksanvisningen ska du kontakta tillverkaren. Annars riskerar du att skada centrifugen, tillbehören eller rotorerna. Kontrollera också centrifugen regelbundet med avseende på skador orsakade av korrosion.
Rengöring och desinfektion
Stäng av apparaten och koppla bort den från strömförsörjningen innan du påbörjar rengöring eller desinfektion.
- Centrifugens utsida och rotorkammaren bör rengöras regelbundet med neutrala rengöringsmedel. Detta är av hygieniska skäl samt för att förhindra kontaminering orsakad av kvarvarande föroreningar.
- Endast neutrala medel får användas för rengöring och desinfektion (t.ex. utspätt neutralt alkoholbaserat desinfektionsmedel eller 70% isopropanolblandning).
- Rester från rengöringsmedel bör avlägsnas. Avlägsna även kondensvatten och rengör kondensvattenfacket. Lämna centrifuglocket öppet.
- Rotorkammaren och rotoraxeln ska bara torkas av med en fuktig trasa. Rengör gärna din rotor med ett neutralt rengöringsmedel. På så sätt skyddas rotorn och dess livslängd förlängs.
Använd inte aceton, kaustiska rengöringsmedel eller rengöringsmedel som innehåller kloritjoner. Korrosion orsakas oftast av kloritjonlösningar, t.ex. natriumhypoklorit (hushållsblekmedel). Använd inte stålull, stålborstar, slipmedel eller sandpapper, eftersom de kan skada rotorbeläggningen (anodiserad beläggning) och därmed öka risken för korrosion. Vi rekommenderar inte att rotorn eller locket diskas i diskmaskin, eftersom de aggressiva rengöringsmedel som används i diskmaskiner kan leda till korrosion.


Rotorer & tillbehör
Vid användning av en rotor med svängbara skopor, se till att skopornas spår är fria från föroreningar. Skoporna kan smörjas med ett smörjmedel (fett för pivoter). Se till att skoporna kan svängas ut helt, särskilt vid användning av nya rörformat.
Om aggressiv vätska spills på centrifugutrustningen ska den omedelbart rengöras med en neutral rengöringsvätska (alkohol eller alkoholbaserat desinfektionsmedel). På så sätt skyddas rotorn och dess livslängd förlängs.
Eftersom saltkristaller som sitter på metallytan korroderar ytan rekommenderar vi starkt att utrustningen rengörs omedelbart efter varje användning.
Om det finns en envis fläck, rengör med en skrubbdyna av plast. Om du behöver rengöra rotorns rörkaviteter eller borrhål, använd en styv provrörsborste med ändborst och en icke-metallisk spets. Skölj utrustningen med destillerat vatten och torka noggrant med en mjuk rengöringsduk.
Sänk inte ner rotorn helt i vatten, eftersom vatten kan bli kvar i rotorns hålrum, vilket leder till obalans under följande körningar.
Lämpliga och olämpliga rengöringsmedel:
Tillåtet:
- Skrubbsvamp i plast
(vid envisa föroreningar) - Styv borste med ändborst och en icke-metallisk spets
(om du behöver rengöra rotorns borrhål)
INTE tillåtet:
- Stålull
- Slipmedel
(kan skapa korrosion)

Dekontaminering / desinfektion
Kontaminering av rotorn med biologiskt material (t.ex. blod) eller radioaktivt material kan inträffa även om du arbetar noggrant och omsorgsfullt. Om detta inträffar ska du först rådfråga laboratoriets säkerhetsansvarige om lämpliga metoder för att rengöra och desinficera farliga spill i centrifugen/rotorn. Framgångsrik desinfektion kan endast garanteras av kemikalieleverantörerna.
Innan du använder någon annan rengörings- eller desinfektionsmetod än den som rekommenderas av centrifugtillverkaren ska du kontrollera att den avsedda metoden inte skadar rotorer, tillbehör eller andra delar av centrifugen.
Tänk på att rengörings- och desinfektionsmedel endast rekommenderas på grund av att de är kompatibla med centrifugernas material. De rekommenderade metoderna för dekontaminering är desinfektion med alkoholhaltiga vätskor och autoklavering.
Använd inte UV-, beta-, gamma- eller någon annan högenergetisk strålningskälla för desinfektion. Använd inte gas för desinfektion.
I allmänhet är desinfektion med en trasa effektivare än att spruta vätskor på centrifugen, vilket också kan leda till kortslutning i centrifughuset. Efter rengöring med rengöringsmedel ska gummitätningarna i rotorkammaren sköljas väl med destillerat vatten och smörjas med glycerin för att förhindra att de blir spröda.
Autoklavering
Sterilisering av rotorer och tillbehör kan vara önskvärt för att skydda människor från patogener eller prover från kontaminering. Sterilisering är en process som eliminerar alla former av mikrobiellt liv, inklusive överförbara ämnen som bakterier, virus, svampar, sporformer etc.
En allmänt använd metod för värmesterilisering är autoklavering, där utrustning och andra föremål steriliseras med het ånga. Ett typiskt autoklaveringsprogram utförs t.ex. vid 121 °C och 2 bar atmosfärstryck i 15 till 20 minuter.
Alla rotorkors med fast vinkel och många utfällbara rotorkors samt alla skopor från Eppendorf har testats noggrant och godkänts under dessa förhållanden. De har också en speciell anodiserad beläggning som skyddar metallen från djupare korrosionseffekter. Rotorkors med svängbara hinkar i stål med värmefixerad pulverlackering är inte lämpliga för autoklavering. Om du är osäker på din rotor, fråga tillverkaren om autoklavering är möjlig för den modellen.
Eppendorf erbjuder en andra typ av aluminiumrotor med fast vinkel med en speciell PTFE-beläggning, som har enastående kemisk resistens mot fenol, acetonitril, DMSO, aceton, triklorättiksyra, ättiksyra och natriumhypoklorit. Denna beläggning appliceras ovanpå den egentliga anodiska beläggningen.
I vissa fall kan autoklavering vid 121 °C i 20 minuter vara otillräckligt för att sterilisera en rotor. Prioner, t.ex. de som är förknippade med Creutzfeld-Jakobs sjukdom, kan inte förstöras under dessa förhållanden. Vissa tillverkare anger att autoklavering vid 134 °C i minst 18 minuter bör vara tillräckligt [1], men i vissa fall räcker inte ens detta för att inaktivera sjukdomsagenset, särskilt när man använder material med mycket hög smittsamhet. Prioner har i allmänhet en hög värmetålighet, även om deras infektivitet kan reduceras genom en sådan behandling.
En maximal temperatur på 121 °C är inte lämplig för destruktion av prioner. Enligt tillgängligt marknadsföringsmaterial är det endast ett fåtal rotorer på marknaden som kan autoklaveras vid högre temperaturer än 121 °C. Kunden har således ett mycket begränsat urval av tillgängliga rotorer – inklusive Eppendorfs högkvalitativa aluminiumrotorer – för dessa tillämpningar. Utvalda Eppendorfrotorer har genomgått omfattande tester vid 142 °C i 2 timmar eller 135 °C i 20 minuter. Dessa Eppendorf-rotorer kan användas med tillförsikt för sådana tillämpningar.
Smörjning
När du har rengjort utrustningen kan du ta en liten mängd centrifugsmörjmedel – t.ex. polyetylenglykol (PEG) fett från Eppendorf – på fingret. Smörj skopans spår, svängtapparna på rotorerna med svängbara skopor och gummitätningarna. Rotorkammarens tätningar kan smörjas med standardglycerol av laboratoriekvalitet eller talk. Kontrollera om tätningarna på aerosoltäta lock/kapsyler behöver bytas ut, eftersom aerosoltäthet endast är möjlig med oskadade tätningar. Smörj gängorna på rotorerna med fast vinkel efter rengöring och autoklavering. Lätt vaxning av anodiserade rotorytor kan också förlänga livslängden. Använd en mjuk trasa för vaxningsproceduren.
Rekommenderat rutinunderhåll
Dagligen:
Före och efter användning ska rotorn och locket kontrolleras med avseende på repor, damm eller utspillt provmaterial. (Avsaknad av anodisering på en rotor tillverkad av aluminium är en tydlig indikation på att en mer detaljerad utvärdering är nödvändig).
Vid användning av en aerosoltät rotor, kontrollera lockets tätning.
Rengör din centrifug regelbundet för att skydda din investering och för att maximera instrumentets livslängd och garantera driftsäkerhet, t.ex. för att förhindra ansamling av avlagringar och för att eliminera alla möjligheter till korrosion.
Torka vid behov av följande delar med en luddfri mikrofiberduk:
Centrifugens hölje
Kammaren
Rotoraxel
Rotor
Rotorlock/kapsyler
Håll centrifugens lock öppet för att minska trycket på centrifuglockets fjäderlyft. För kylcentrifuger, låt centrifugens lock och rotorn vara öppna och låt enheten tina under natten.
Varje vecka till varje månad:
För en underhållslogg.
Ta försiktigt ut rotorn ur centrifugen.
Gör en detaljerad inspektion av centrifugens rotor, rotorlock och skopor med avseende på sprickor och korrosion. För en rotor med fast vinkel, kontrollera under rotorn samt rörens hål. För en rotor med svängbar skopa, var särskilt uppmärksam på pivoter och spår. Skilj tydligt mellan en repa och en urgröpning (= mer än skadad färg) när du utvärderar din rotor. En rotor med en urgröpning eller till och med en liten spricka måste bytas ut. På grund av tillverkningsprocessen kan färgvariationer förekomma på rotorer som är märkta med “coated”. Dessa färgvariationer påverkar inte livslängden eller motståndskraften mot kemikalier.
Årligen:
Kontrollera med din lokala säkerhetsansvarige om det finns några lokala föreskrifter om underhåll av centrifuger. I Tyskland kräver t.ex. föreskriften DGUV 100 – 500 (tidigare BGR 500) att centrifuger som överstiger 500 W nominell effekt (utan kylsystem) eller 10.000 Nm rörelseenergi ska inspekteras av en auktoriserad tekniker minst en gång per år i driftskick och minst vart tredje år i isärplockat skick.
Eppendorf rekommenderar att en utbildad servicetekniker utför en årlig förebyggande underhållsinspektion av centrifugen, rotorn och tillbehören för att garantera driftsäkerhet och maximera instrumentets livslängd.
Vid användning av kylcentrifuger ska värmeväxlarens kylnät rengöras med en borste minst två gånger per år. Vi rekommenderar också att kondensatavrinningskanalerna rengörs regelbundet, t.ex. med en smal flaskborste.
Referenser
[1] Lawson, V. A. et al. (2007) Behandlingsprotokoll med enzymatiskt rengöringsmedel som minskar proteasresistent prionprotein
belastning och smittsamhet från monofilament av kirurgiskt stål som förorenats med en prionstam från människa.
J Gen Virol vol. 88 nr 10: 2905-2914